The music superstar performed one of his latest hits from his new EP for Ellen and her audience!