Check out the Grammy winner's colorful performance of her hit song from "Smurfs: The Lost Village"!