The Grammy-nominated hip hop star performed his chilling #1 hit!