Ellen and Portia’s pets are shaking off an all-new episode with the purr-fect guest, Taylor Swift!