The breakout star of "Orange Is the New Black" made her Ellen debut, sharing all of the exciting details about landing her big role, to hanging with new BFFs Taylor Swift and Justin Bieber!