The Maroon 5 frontman joined his friend Ellen to update her on all of the latest excitement, from family life to "The Voice," and everything in between!