The 6-year-old freestyle rapper made his Ellen debut, complete with plenty of swagger!