The "Real Housewives of Beverly Hills" fan-favorite told Ellen about how she became part of the hit reality show, and then she got groovy on the dance floor with "Dancing with the Stars" partner Gleb!