The country music superstars performed their Taylor Swift-penned hit song. Check it out!