After brother and sister AJ and Alyda busted out their awesome dance moves, Ellen decided to freak their family's freak!